全球观速讯丨中国外文局重大出版专项办公室主任黄卫一行到新华文轩调研座谈

(资料图)

今天下午，中国外文局重大出版专项办公室主任（一级巡视员）黄卫，中国外文局计划财务部发行事业处处长佟萌，中国外文局综合业务部出版管理处处长钟华、干部董端阳，中国国际图书贸易集团进出口板块副总赵震一行到新华文轩（601811）调研座谈。四川新华出版发行集团党委委员、副总经理柯继铭，新华文轩党委委员、总编辑王华光，新华文轩副总经理马晓峰，新华文轩副总编辑雷华及相关机构负责人出席会议。座谈会由马晓峰副总经理主持。

在观看了新华文轩宣传片后，王华光总编辑以“打造‘走出去’生态，融入国际传播大局”为题，介绍了新华文轩的对外传播工作机制和“走出去”经营情况。新华文轩成立专属职能机构，与各业务单位紧密协同，建立了“走出去”可持续商业模式，并设置以奖励为主的考核机制，取得了显著成效。在版权输出方面，新华文轩每年参加10余场海外书展，展示川版书刊上千种（次），输出版权500余项，覆盖20多个主要语种，数十个主要国家和地区；在实物书刊出口方面，利用优势单位在海外的渠道和客户，以上游供应商的角色“借船出海”，每年稳定出口川版图书约10万册(套)，入选海外馆藏百强的出版单位6家，入选品种数居全国集团第4；在融合发展方面，新华文轩已完成从0到1的迈步，正实现从1到10增殖，在已成熟的版权输出和实体书出口的依托下，串联其他业态，实现由文化产品输出向文化产业输出的转变。

王华光总编辑还对双方接下来的合作提出建议。一是加强三苏文化、三星堆等重大选题合作，二是进一步扩大实物书刊进出口规模，三是不断丰富融合“走出去”业态，四是新华文轩积极参与外文局的“精准传播联合行动”计划。

中国外文局重大出版专项办公室主任（一级巡视员）黄卫表示在中宣部的要求下，中国外文局走访调研了各地方出版集团国际出版传播工作，了解其“走出去”方面的成效。今天到访，发现新华文轩不仅是全国出版发行行业的排头兵，在国际出版融合发展方面也后来居上，有很多前沿的理念和经验值得我们学习，让我们耳目一新。中国外文局拥有丰富的多语种翻译和出版资源，四川的在地文化独具特色，双方可以互通优势资源，共同做好中华优秀传统文化项目，将璀璨的中华文明推向世界。

马晓峰副总经理表示，从2021年双方签订战略合作协议，到今年北京订货会期间双方座谈交流，新华文轩与中国外文局一直保持着紧密的联系，双方的合作也在多个方面取得了成绩。为更好地与外文局协同开展对外传播工作，我们接下来将加强规划、巩固优势，在重大选题合作、联合申报、实体书刊进出口、融合“走出去”等方面与中国外文局增进协同，借助外文局专业的国际传播渠道和平台，突出影响，有效服务多主体、立体式的新时代大外宣格局。