南音绕海峡 闽台非遗共传承
南音,作为中国现存最古老的乐种之一,已有上千年历史,被称为中国音乐的“活化石”。如今,千年南音在海峡两岸回响,四海弦歌共乡音。
在厦台胞、南音项目福建省级非物质文化遗产代表性传承人罗纯祯说,懂得南音作曲规范,才知道每首曲的曲韵、撩拍、节奏,才能更好地诠释每首曲子,真正创作出一首好南曲。
2022年5月27日,“非遗进校园——2022年闽台艺术家南音音乐会”在福建艺术职业学院音乐厅举行,台湾知名南音艺术家卓圣翔(左一)与弟子罗纯祯(右一)一同演绎卓圣翔用唐朝诗人金昌绪的《春怨》谱作的新南曲。(受访者供图)
南音,又称“弦管”“泉州南音”,在台湾惯称“南管”。据考证,明末郑成功收复台湾之际,南音就随着闽南移民传到台湾,至今已有360余年,此后逐渐传遍岛内并发扬光大,成为两岸同胞共同的宝贵财富和精神纽带。
“我在台湾的时候是一名护士,因缘际会,就职的医院组建了一个南音乐团,请卓圣翔老师来教南音,抱着学习中华传统音乐的想法,我报了名,没想到后来会在这个领域发展。”罗纯祯讲述与南音“半路结缘”的故事。
2024年6月29日,在厦门翔安澳头村史馆内,罗纯祯(右一)指导圣翔南乐戏剧社成员如何演绎南音。(受访者供图)
从明代开始,南音便一直在厦门翔安欧厝传唱,400多年从未间断。2018年底,台湾资深南音大师卓圣翔成为欧厝“南音泥土计划”的传习老师之一,为欧厝和澳头村民传授南音技巧,培养弦乐新人,让古老南音焕发新的生机。
“当初,受卓圣翔老师邀请参加‘南音泥土计划’时,我还有些犹豫,因为南音原本只是我的业余爱好。”罗纯祯说,跟着卓圣翔老师学习南音的十余年间,她也曾赴大陆参与南音交流活动,当时大陆对南音这一传统文化传承的重视给她留下深刻印象。
对南音的热爱和对大陆南音氛围的向往,促使罗纯祯2019年下定决心来到厦门。几年间,卓圣翔、罗纯祯等人为了更好地传承南音而奔波,在厦门地区高校首开《邂逅南音》通识课程,在厦门小东山文殊殿开设南音公益课程等。2021年,罗纯祯更是成为《世界“非遗”南音百课》传承人示范教程传承人团队的一员,并担任教学视频南曲唱腔单元讲师。
“闽南地区的南音氛围还是挺不错的,也有许多民间高手可以交流、学习。”目前在厦门,卓圣翔的另一位台湾弟子林素梅也是南音项目福建省级非物质文化遗产代表性传承人。
林素梅2006年定居厦门,她说,厦门是闽南文化的中心之一,越来越多人选择来此发展,这有助于南音的推广与交流。
“南音也需要数字化。”林素梅创办“福建南音网”,将有关南音的乐理、乐谱、曲子、视频、理论等系统分类后汇总到网站上,以便南音文化工作者更好地查找、储存和完善资料。
如今,卓圣翔、罗纯祯、林素梅三人携手大陆好友共同致力于为厦门培养南音新秀,正如由罗纯祯作词的歌曲《闽台非遗共传承》中所写,“同样的话语,同样的音调,讲述着地方的精彩”,两岸同胞在闽南地区续写着非遗情缘。
2024年10月16日,台湾知名南音艺术家卓圣翔在厦门市翔安区实验学校教授音乐课,指导学生如何演绎南音。(受访者供图)
浸润南音70年,卓圣翔创作的南音曲目数以千计。年近八旬的他认为,对南音音乐的采集、整理、演奏、教学、创作、保存及推广,已成为他的人生主线。近年来,他常奔波于厦门、泉州、福州等地,为《世界非遗南音曲库》的录制工作而忙碌着。
“有一点我比较担忧,现在即便是南音学校也没有开设作曲系或作曲班。”卓圣翔表示,在南音创作过程当中,因传统曲牌无法准确描绘歌词风格时,他也会自创新的曲牌,“但无论如何创新,依然要符合曲牌特点、遵循曲调规律”。
《南音作曲概论》一直都在卓圣翔的书籍出版计划中。他坦言,希望将自己多年积累的创作经验分享给后辈,提供一些借鉴。(完)
精彩推送
- 南音绕海峡 闽台非遗共传承
- 沈阳:借助“进博会”平台精准招商 扩大投资“朋友圈”
- 江西彭泽:野生梅花鹿母子亲密互动
- 两千多年前的汉代老人如何颐养天年?
- 浙江文旅推介会在纽约举行
- 车企争相布局,电动摩托车会是通勤新主力吗?
- 联合国官员:冀更多中国供应商参与联合国采购
- 辽宁省深化与拉美地区经贸往来助辽企“走出去”
- 腾讯股东南非纳斯帕斯集团投资印度食品配送平台获利
- 民族舞剧《二十四时舞》长沙展演 演绎30余项苗族非遗
- 海洋盐度探测卫星成功发射
- 中亚“伙伴”畅谈对川合作:期望开通直航拉近距离
- 港澳青少年点赞第十五届中国航展:非常震撼
- 国际锐评|亚太一路走来,“合”才是主流
- 全球南方青年领军者圆桌会召开 聚焦“共筑全球南方现代化”
- “关外巨刹”慈云寺,何以见证多民族文化交响?
- 新疆“爆改”沙漠 光伏板整齐铺起“草方格地毯”
- “沙里掘金” 片片沙地变身产业聚集“聚宝盆”
- 鱼肥虾美蟹满黄 新疆沙漠“海鲜”上新了
- 天津城市国际化专家咨询委员会成立
- 览色彩之绚 品文化之味
- 用法治更好守护市场公平
- 前三季度规上轻工企业实现利润超万亿元
- 尺素金声丨进博会三个数字背后的“和合共生”之道
- 提升口岸通关能力,促进贸易便利化
- 中国极地考察40周年极地知识进校园湖南站活动举行
- 甘肃、辽宁等地灾后恢复重建有序进行 确保群众温暖过冬
- 300多项科技创新成果将亮相2024广东省科普创新展
- “自动挡”新农机为丰收添动力
- 浙江多措并举 助力民营企业外贸发展
- 海缆+陆缆“接力跑” 我国首个百万千瓦级海上光伏项目并网
- 广西:三产融合“润泽”乡村沃土 让农民腰包越来越鼓
- 道中华丨打卡滇越铁路 莫忘铺路修路补路人
- 免费宽带升级?警惕免费上门安装的“黑盒子”
- 海洋盐度探测卫星成功发射
- 住房交易税收新政出台 专家:更好适应居民对改善性住房的需求
- 买房还没交契税能享受吗?卖房也有红利?专家解读房地产税收新政
- “中巴青年故事会”:云端展“看中国”万千气象
- 白鹭蹁跹新疆铁门关市黄水渠湿地
- 国家铁路局:10月全国铁路旅客发送量同比增长6.0%
- 1月至10月全国铁路完成固定资产投资6351亿元 同比增长10.9%
- 湖北•环大别山多彩旅游路自行车联赛(罗田站)11月17日发车
- 电子劳动合同储存期限是多久?一图看懂
- 陶寺遗址博物馆开馆 破解中华文明“密码”
- 新疆尉犁县:初冬罗布湖星空璀璨
- 新疆过油肉拌面:筋道爽滑 香辣可口
- 广西梧州:骑楼城修旧如旧 再现往日风华
- 在拉美最古老的唐人街寻味中国
- 创新科研成果落地,金领冠爱倍悠营养剂重磅上市
- 通络药物科研成果荣获中国中西医结合学会科学技术一等奖
- “碳”路先行|生态灵山岛:建设“负碳海岛”守护绿水青山
- 探访金庸祖籍地:婺源浙源乡的千年古村慢时光
- 促进农业林业交流 国台办介绍近期两岸交流活动
- 空中客车直升机中国位于横琴的新总部开业
- 秦腔现代剧《生命的绿洲》在兰州上演:述说毛乌素沙漠生态奇迹
- 情牵两岸滇台同行 台湾网络新媒体人“寻宝”云南
- 天舟八号船箭组合体转运至发射区 将于近日择机发射
- 《最忆船政》:多维体验剧演绎百年传奇
- “万千气象看福建·唱响海上牧歌”网络主题活动在福州启动
- 小恒数科:AI科技智能时代的发展趋势
- 打通国内国际物流大通道 交通物流降本提质增效新模式创新发展
- 西部陆海新通道法商融合发展论坛在重庆举行
- 做好民生一件事 | 跨界创新“+养老” 守护幸福“夕阳红”
- 如何积极培育中国特色金融文化?专家学者这样说
- 一线调研丨枯木也能长新芽?为胡杨林“解渴”他们有妙招
- 高质量发展看中国丨黑龙江:破解让“冷资源”持续“发热”的行动密码
- 抓改革需要有历史眼光
- 从田间到“指尖” 乡村快递的提速有了新秘诀
- 长三角外贸优势持续巩固 高端制造与民营经济齐发力
- 我国工业领域设备更新加速落地
- 百年京张 见证铁路发展国力飞跃
- 坚持创新在现代化建设全局中的核心地位-中新网
- 成一事莫留多憾
- “人从众”模式开启!中国航展开幕首日兵器馆人气爆棚
- CBA俱乐部杯赛青岛赛区开赛 北京北汽收获开门红
- 新疆铁路客发量首次突破4500万人次
- 并网发电!西藏阿里地区“多功能充电宝”又+1
- 秘鲁学者谈APEC:中国是全球经济体系中的关键角色
- 进博会上的华商——助力海外产品与中国市场更快更好“相遇”(侨界关注)
- 预防维生素缺乏的好办法,就藏在一日三餐里 | 吃出健康来
- 部分1分起投 理财产品申购门槛调整
- 金价下跌 金饰跟降
- 加强国际合作 应对气候变化
- “粤海图强”两岸新媒体湾区行在珠海启动
- 11月13日央行开展2330亿元7天期逆回购操作
- “双11”广东省快递包裹揽投量再创历史新高
- 中国花样滑冰队全力备战中国杯
- 四川甘孜州:稻城亚丁牛奶海如蓝宝石镶嵌群山
- 教育部部署加强市域产教联合体建设工作
- 探访快递物流基地 奋战“双十一”正忙
- 组织自助游有风险 法律责任不能AA制
- 三部门发文严禁小学超前超纲教学
- “老”话剧靠什么留住“新”青年
- 【这个城市有点潮】福建武夷山:一叶“大红袍” 茗香漫青山
- 中新真探:糖尿病都是吃糖太多导致的吗?
- 李子柒回归传播非遗,“抖音精选”上线专题页展现更多精品内容
- “草原村排”火了
- 中国U19男足主教练:通过“熊猫杯”比赛来考察球员状态
- 香港消防处携手内地驻港电信网络运营商 共促智慧消防建设
- “一带一路海外工程科普营”走进秘鲁:科技人文交流拉近心灵距离