大凉山戏剧节:用戏剧连接世界 让世界看见凉山
“艺术是超越国界的,在数字时代,戏剧仍然是一种向上的力量,它让人们彼此靠得更近。”国际戏剧协会摩洛哥中心主席雷塔法·阿尔在日前落幕的2024第六届大凉山戏剧节上说。
“戏剧连接世界”国际戏剧对话现场。图为大凉山戏剧节艺委会艺术总监、中国戏剧家协会主席濮存昕发言。 大凉山戏剧节组委会供图
大凉山戏剧节搭建了不同文化的相互“遇见”“碰撞”“交流”“影响”的舞台。作为戏剧节重磅活动,“戏剧连接世界”国际戏剧对话热烈展开。
大凉山戏剧节艺委会常务监制王晓鹰回顾了两次对他而言意义最为独特的“跨文化”创作尝试,一个是由中国国家话剧院演出的西方经典《理查三世》,一个是由希腊国家剧院演出的中国经典《赵氏孤儿》。他的体会是,“从根本上说,跨文化的真正意义不在于‘跨’,而在于‘合’,神形一体,合于内涵表达。”
国家大剧院副院长张尧的感受是,“大凉山戏剧节把大文化环境下的艺术作为一种载体,成为一个开放的舞台,让不同文化的族群、不同文化的艺术形式能够在此绽放出不同的花朵;同时它让所有人跟着戏剧去旅行,体验不同的戏剧人生。”
开幕大戏《星回》剧照。 大凉山戏剧节组委会供图
本届戏剧节的开幕大戏《星回》演员全部来自凉山当地。在中外戏剧艺术家看来,这是一个根植民族文化,以现代视角来创作的艺术作品。国际剧协总干事托比亚斯·比安科尼认为,“《星回》带着对更加美好未来的希望,对每个人能够与他人、与自然、与整个宇宙和谐相处的希望。”国家一级编剧、剧作家罗怀臻说,“我们看到了一个世界艺术家对一个地域文化传统的尊敬。”在《星回》里,演员们呈现了对传统吟唱、生命仪式、农耕舞蹈、虔诚祈祷、火把节的热烈舞步等传统文化的当代表达。
戏剧教育,是大凉山戏剧节的重要单元。戏剧节与国际戏剧协会、中国戏剧家协会、中央戏剧学院、上海戏剧学院等国内戏剧艺术组织机构和单位深度合作,先后举办了艺术教育高峰论坛、戏剧大师班、青年戏剧人计划、艺术高校资源分享与转化恳谈会、戏剧工作坊、戏剧课堂等大量有关戏剧教育的活动。今年的大凉山戏剧节“围炉夜会”上,7组年轻人参加,每组五六个人一起创作一个作品。他们当中有学美术的,有做媒体的,也有搞计算机的。主持人问他们为什么来这里?他们的回答是:“大凉山给我一个展现自己的机会,那一定得抓住了。”
孵化原创戏剧作品,是大凉山戏剧节的重要内容。大凉山戏剧节艺委会执行总监李亭表示,每年的孵化作品落地,让更多青年戏剧人看到了实现创作、放飞梦想的宝贵机会。“90后”导演谢可和“80后”创作伙伴杨春梓在2019年跟随国家话剧院的《兰陵王》剧组首次来到戏剧节,次年他们带着新作《羿》出现在大凉山舞台上。2021年大凉山戏剧节以“互联网+戏剧”“线上+线下”相结合的方式,打造“五彩云霞云上戏剧村”。今年,“五彩云霞新文艺平台”推出了参与戏剧即生活短视频行动,为青年戏剧人提供了参与大凉山戏剧节的线上平台。
戏剧大师班现场。 大凉山戏剧节组委会供图
今年,大凉山戏剧节更加明确了立足国际戏剧对话、国际戏剧研学班、有戏展演季、戏剧工作坊、戏剧嘉年华、戏剧凉山同行者计划、戏剧短视频计划、戏剧特种兵集结号九个支点,已初步形成创作制作以及版权、代理、商演等戏剧产业链。据悉,有三部剧在结束此次戏剧节演出后将在国内进行巡演和商演。
大凉山戏剧节艺委会艺术总监、中国戏剧家协会主席濮存昕说,希望将大凉山戏剧节打造成为具有国际影响力的戏剧节,“未来,如果一提到中国西部,大家就能想到中国有个叫大凉山的地方。”(完)
精彩推送
- 大凉山戏剧节:用戏剧连接世界 让世界看见凉山
- 无国界社工举行20周年庆典:携手应对全球灾害挑战
- 西部陆海新通道首次运输汽车动力锂离子电池
- 奇趣读书公益行:为四川山区的孩子点亮阅读之光
- 逐梦人生“小野”,传祺GS8大五座四驱版神助攻
- 河北安平举办乡村运动会 逾600名农民选手竞技
- 重磅国宝《高逸图》卷亮相上海博物馆东馆
- 《黑神话:悟空》的翻译有何特色?
- 杭州西溪蔡志忠美术馆开馆 400余件漫画力作亮相
- 漫画家蔡志忠:用漫画将中华文化传播到全世界
- 新疆国际大巴扎步行街迎全新改造 引入“城市候机厅”概念
- 人这一辈子,一定要去一趟乌镇!
- 李娜:奥运金牌背后的梦想与遗憾
- 白帝城实景节目首演 观众尽享“三国”历史和诗词文化盛宴
- 2024年世界互联网大会 乌镇峰会即将开幕
- 山东烟墩角村入选世界“最佳旅游乡村” 大量大天鹅在此越冬
- 贵州雷山:苗族“姑妈”回娘家欢庆“苗年”与“鼓藏节”
- 用“控火术”博流量?一个不慎就变“纵火术”
- 捡漏“纪念币”?小心上当受骗
- 降价!降价!接下来,猪肉价格怎么走?
- 冰雪经济催生装备制造融合创新
- 人工智能驱动汽车业加速奔跑
- 稷王庙何以见证中国农耕文化?
- 浙江健康数字人已服务超1400万人次
- 世界首台500兆瓦冲击式水电机组球阀铸钢件在川交付
- 天津启动“澳洲出海企业服务平台” 助力中澳企业深度合作
- 张鼎丞纪念馆在福建永定开馆
- 第九届全国气象观测职业技能竞赛决赛在蓉举行
- 云南诚邀广大游客来滇旅居
- 江西:用好用足一揽子金融增量政策 全力推动经济向好向上
- 中国-南亚“Z世代”昆明共话世界遗产保护
- 广西支持保障文学桂军发展壮大 扬帆出海
- 五十年刀锋舞心尖:中国冠脉外科的开拓与传承
- 第十五届北京奥运城市体育文化节青少年奥林匹克教育之京张奥林匹克冬令营开营
- 青海印发新规划:2030年国际重要湿地将达5处
- 吉林推动安全感看得见 “主动警务”提升处置率
- 咖啡风味科研成果亮相大会,佳禾食品助推健康消费新需求
- 第三届华文园地国际中文教育工作坊在雅加达举行
- 环南昆山—罗浮山县镇村高质量发展引领区(广州)文旅季启动
- 创造历史!商春松为中国跑酷队首夺世锦赛金牌
- IBA昆仑决世界杯在京收官 三位中国选手两胜一负
- 对话樊嘉院士:肿瘤治疗策略必须个性化
- 三星SFT青少年探馆进博会:大大舞台点亮小小梦想
- 蓝皮书:中国海洋碳汇资源丰富 开发潜力巨大
- 现场同唱“小仓娃” 河南曲剧“海派”经典进京演出受欢迎
- 台湾身障人士才艺大展诠释“弦月之美”
- 香港国际机场举行“马拉松十公里国际赛” 参赛者称感觉“独一无二”
- “京杭大运河”皮划艇马拉松系列赛总决赛收官
- 中外学生上海比拼区块链技术开发、创新能力
- 《浦东生命科学产业服务生态图谱V1.0》首次发布
- 强冷空气叠加台风外围环流 两条“小三通”航线停航
- 海内外人才汇聚泉城 释放“双创”动能
- 禅境油画与玉石珠宝在古典园林同场竞彩
- 六小龄童:孙悟空表演心得源自绍剧猴戏
- 中国抗癌理念为全球改善癌症治疗效果做出贡献
- “沈阳—温哥华”跨境电商全货机新航线开航
- “盘王节·耍歌堂” 瑶族文化艺术巡游展演在广东清远举行
- 地方民营院团原创越剧大戏《君子成忠》亮相国家大剧院
- 中国自行车运动骑游大会举办 15国逾千名选手参赛
- 湖南湘江新区新兴产业活力涌动 彰显经济高质量发展底色
- 江西省首届“八一杯”兵棋推演大赛决赛举行
- 乡约福建:山水田园间跑半程马拉松
- 深耕行业30年 他返乡创业助力“阀门之都”建设
- 首届“嘉德观澜国际艺术图书嘉年华”在深圳启幕
- 超两万跑者竞逐光谷马拉松 领略科技创新魅力
- 老街区里潮流新|《日出》照亮天津,“沉浸式”演绎文旅融合新风尚
- 描摹新时代“工匠精神” 原创话剧《大国工匠》在京建组
- 稻浪翻滚话丰年
- 让书香涵养城市气质
- 景区焕新:遇见更美好的旅途
- 鲍鱼也要“走南闯北”越冬避暑?揭秘小鲍鱼的“候鸟式”养殖
- 三万跑者齐聚2024南京马拉松欢乐开跑
- 小村子有大生意!中国最大“秋裤村”谋新篇
- 奔跑中成为彼此的光
- 和采访“搭子”一起感受西藏冬日之美
- 年产量破千万!新能源汽车跑出“中国速度”
- 莲藕产业冲刺百亿 洪湖谱写田园水乡“致富经”
- 我国首部学前教育法明年实施 将带来这些新调整、新变化
- 公众责任险的核心原则
- 以新质生产力筑牢根基,佳禾食品绘就高质量发展新蓝图
- 小恒数科:洞察AI人工智能技术的新风向
- 舞韵悠长映华章:第十四届中国舞蹈“荷花奖”古典舞评奖圆满举行
- 2024第二届中国海洋装备博览会15日在榕盛大开幕
- 海外各大知名媒体刊载,世界私密看中国,中国私密看添润
- 天猫养车:为汽修连锁店注入智能化新动力
- TIRAIN添润:登上美国、欧洲、北美等400多家媒体,推动全球私密产业健康发展
- 种草,有口皆碑——2024小红书汽车行业峰会圆满落幕
- 小恒数科:AI科技驱动的创新浪潮
- 拉美青年在中国:爱吃中国辣椒酱 想来中国做生意
- 纪录片《天下第一团》开播 聚焦大同耍孩儿剧
- 提升口岸通关能力,促进贸易便利化
- 近千万货车司机网络平台找货源
- 南音绕海峡 闽台非遗共传承
- 沈阳:借助“进博会”平台精准招商 扩大投资“朋友圈”
- 江西彭泽:野生梅花鹿母子亲密互动
- 两千多年前的汉代老人如何颐养天年?
- 浙江文旅推介会在纽约举行
- 车企争相布局,电动摩托车会是通勤新主力吗?
- 联合国官员:冀更多中国供应商参与联合国采购
- 辽宁省深化与拉美地区经贸往来助辽企“走出去”